Advantages - Ventajas

1. Cost-effectiveness - Costo Efectivo

1.1. Superb color yield and high fixation

1.1. Maximo Rendimiento y alta fjacion

1.2. Smaller quantities of dyes (ca. 50%) required than conventional dyes

1.2. Se usan menores cantidades de colorante que con los convencionales (aprox. 50% menos)

2. Time efficiency - Eficiencia en tiempo

2.1. Less chemical and dosing times are required

2.1. Se requieren menos quimicos y tiempos de desificacion

2.2. Easy washing off saves valuable time

2.2. Lavado facil determina un ahorro de tiempo

3. Environmental friendly - Proteccion del Medio ambiente

3.1. High fixation leaves less color in effluent

3.1. Su alta fijacion descarga menos color a los efluentes

3.2. Easy wash off saves valuable water and energy

3.2. El lavado facil ahorra agua y energia

3.3. Warm dyeing application consumes less energy

3.3. El teñido con agua tibia consume menos energia

4. Excellent dyeing performance - Excelente desempeño en el teñido

4.1. Excellent exhaust dyeing performance with versatile dyeing processes

4.1. Excelente desempeño en el teñido por agotamiento con gran versatilidad en los procesos de teñido

4.2. Excellent compatibility within the complete range of the reactive VS and SP Series

4.2. Excelente compativilidad con colorantes reactivos de las series VS y SP

4.3. Excellent reproducibility

4.3. Excelente reproductivilidad

4.4. Reliable fastness

4,4, Extraordinarias propiedades de solidez